На лугу пасутся ко...cows. Нет, не cows! Помните такую загадку из детства? Конечно, мы немного изменили ее, но наверняка вы узнали этот старый стишок про «Пейте дети молоко». Много ли загадок всплывет в вашей памяти сейчас? А на английском языке знаете какие-нибудь? Если нет - не беда. Ведь сейчас мы поговорим именно о них.
Загадки на английском полезны как детям, так и начинающим изучать язык взрослым. Они помогут выучить не только новые слова, но и много синонимов и простых описаний предметов и явлений. Ведь для того, чтобы разгадать загадку, нужно перво-наперво понять ее смысл и суть.
В этой статье вы найдете интересные загадки для детей на английском языке, а также стихотворные загадки и головоломки для взрослых. Все английские загадки, конечно же, с ответами и переводом на русский.
Русскую «загадку» на английский можно перевести по-разному в зависимости от контекста. Классический вариант перевода слова «загадка» на английский - это riddle или puzzle. Riddle - самое близкое по значению к русскому понятию «загадки». Именно riddles называются загадки для детей в стихах, каверзные вопросы и задачки на логику. Еще слово riddle употребляется, когда хотят сказать, что кто-то «говорит загадками» (speaks in riddles).
Второе слово - это Puzzle. Оно вам уж точно должно быть знакомо, ведь именно так называется наш ресурс Puzzle English, где мы обучаем английскому языку в нескучной форме. Так вот, puzzle в широком понимании - это по-английски загадка или головоломка в классическом ее понимании. Также это слово должно быть хорошо нам знакомо по настольной игре, где нужно собрать цельную картину из кусочков. Если же речь идет о какой-то старой тайне или чем-то загадочном - то лучше использовать слово secret (секрет).
Иногда для аналога русской загадки в английском языке можно встретить слово brainteaser, самый близкий перевод которого будет «дразнилка для мозгов».
Есть еще несколько слов, которые в зависимости от места употребления можно перевести как «загадка» - это crux и enigma. Crux - это скорее трудная неразрешимая задача, которую необходимо «взломать». Поэтичное слово enigma, произошедшее от древнегреческого «загадка», употребляется довольно редко, но получило широкое распространение благодаря шифровальной машине «Энигма», созданной в начале XX века и одноименной музыкальной группе.
Английские загадки
Все загадки можно разделить на несколько основных категорий:
- Animal riddles (загадки про животных)
- Classic riddles (классические загадки)
- Kids riddles (детские загадки)
- Letter riddles (загадки о буквах)
- Word riddles (загадки про слова)
- Work riddles (загадки о работе)
- Ridiculous riddles (нелепые загадки)
- Paradox riddles (нелогичные загадки)
И если с детскими загадками или загадками о животных все более-менее понятно, то как выглядят другие типы загадок? Рассказываем подробнее:
Letter riddles (загадки про буквы) основаны на созвучии некоторых слов и букв алфавита. Например: Which letter is a hot drink? (Какая буква алфавита является горячим напитком?). Ответом будет буква T, потому что звучит как слово tea (чай).
Word riddles (загадки про слова). Эта загадка на английском языке основана на игре слов. Например: What kind of clothes do lawyers wear? (Какую одежду носят адвокаты?) Ответ: Lawsuits (law переводится как «закон», suit как «костюм», а вот lawsuit – уже как «судебное дело»).
Ridiculous riddles (нелепые загадки) прекрасны в своем безумии. Зачастую их сложно понять тем, кто не является носителем языка, ведь они основаны именно на созвучии слов. Например: What kind of can never needs a can opener? (Какой жестяной банке не нужна открывашка?) Как ни странно, но ответом будет «пеликан» - pelican. Смысл в том, что can - это жестяная банка, и это слово «спрятано» в названии птицы.
Paradox riddles (нелогичные загадки). Их объяснить не носителю языка еще сложнее, чем ridiculous riddles. Для тех, кто интересуется загадками, это уже «прокачанный» уровень. Например: How is seasickness like an auction? (Чем схожи морская болезнь и аукцион?) Ответ довольно длинный: one is the effects of a sail and the other is a sale of effects (Одно - влияние плавания, другое - продажа имущества). Загадка строится на созвучии слов sail и sale, а также различных значениях слова effects.
А теперь давайте перейдем к самому интересному, а именно, к самим загадкам на английском языке с переводом! Постарайтесь разгадать их самостоятельно, прежде чем смотреть перевод и ответ.
Детские загадки про животных
Чтобы ребенку было проще выучить слова, лучше, чтобы ответ рифмовался с текстом самой загадки. Больше всего таких стишков именно о животном мире. Попробуйте загадать следующие загадки на английском для детей:
A lot of spots.
A long, long neck
A funny scarf
It"s…a giraffe.
Много пятнышек,
Длинная-предлинная шея.
Забавный шарф.
Это … жираф.
Green and long
With many teeth.
Beautiful smile -
It"s…a crocodile.
Зеленый и длинный,
Много зубов,
Красивая улыбка –
Это…крокодил.
As red as fire,
With a fuzzy tale.
He likes long walks.
It is … a fox.
Рыжая, как огонь,
С пушистым хвостом,
Любит долгие прогулки.
Это…лиса.
Lives in seas and rivers.
His hands are like two pincers.
As round as a cab.
Who is it? - It’s...a crab.
Живет он в реках и морях.
Вместо рук - клешни.
Круглый, как кабина.
Кто это? - Это...краб.
So colorful and bright,
Is fond of talking much.
Likes eating carrot
It is...a parrot.
Очень яркий и цветной,
Очень много говорит.
Любит есть морковку
Это...попугай.
A very long nose.
It grows and grows.
Не is huge and likes fun.
It is...an elephant.
Очень длинный, длинный нос,
Все растет и растет.
Сам огромный и любит веселье
Это...слон.
Также, популярны загадки не только в стихотворной форме, но и «угадай, кто я», когда перечисляются основные признаки животного:
I’m a pet that has four legs
And a tail at the end
You might hear me barking
And I’m known as man’s best friend
Я домашнее животное с четырьмя ногами
И хвостом на конце
Вы можете услышать, как я лаю,
И я известен как лучший друг человека
Ответ: dog (собака)
I am a pet.
I like mice.
I have nine lives.
I purr and meow.
Я домашнее животное.
Я люблю мышей.
У меня девять жизней.
Я мурлычу и мяукаю.
Ответ: cat (кот)
I live in the house.
I eat everything.
I am small and grey.
Cats eat me.
Я живу в доме.
Я ем все.
Я маленькая и серая.
Кошки едят меня.
Ответ: mouse (мышь)
Загадки о природе и явлениях
Следующие загадки тоже в стихах, но уже посложнее:
I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая
Меня не могут достать ни король, ни королева.
Я открываю свои цвета после дождя
И только тогда, когда выйдет солнце.
Ответ: rainbow (радуга)
I fly, yet I have no wings
I cry, yet I have no eyes
Darkness follows me
Lower light I never see
Я летаю, хотя у меня нет крыльев
Я плачу, хотя у меня нет глаз
Темнота следует за мной
Свет внизу я никогда не вижу
Ответ: cloud (туча, облако)
I am always hungry,
I must always be fed,
The finger I touch,
Will soon turn red
Я всегда голоден
Я всегда должен быть накормлен
Палец, до которого я дотронусь
Вскоре покраснеет
Ответ: fire (огонь)
Always runs but never walks,
Often murmurs, never talks
Has a bed but never sleeps,
Has a mouth but never eats?
Всегда бежит, но никогда не ходит
Часто бормочет, никогда не говорит
Имеет ложе, но никогда не спит
Имеет уста, но никогда не ест
Ответ: river (река)
All about, but cannot be seen,
Can be captured, cannot be held,
No throat, but can be heard.
Повсюду, но невидим
Можно поймать, но не удержать
Без горла, но может быть услышан
Ответ: wind (ветер)
Lighter than what I am made of,
More of me is hidden
Than is seen.
Легче чем то, из чего я сделан.
Большая часть меня скрыта,
а меньшая видна.
Ответ: iceberg (айсберг)
Простые загадки о предметах и еде
I am round like an apple
Flat as a chip
I have eyes
But I can’t see one bit
Я круглая как яблоко
Плоская как фишка
У меня есть глаза,
Но я не могу видеть
Ответ: button (пуговица)
I am a short stick
I am soft
I can be white or coloured
You can write with me on the blackboard
Я короткая палка
Я мягкий
Я могу быть белым или цветным
Вы можете писать мной на доске.
Ответ: chalk (мел)
Look at my face and you see somebody
Look at my back and you see nobody
Посмотри на мое лицо и увидишь кого-то
Посмотри на спину и не увидишь никого
Ответ: mirror (зеркало)
What flares up quickly and does some good
But a moment later, it’s just a small piece of wood?
Что вспыхивает быстро, хорошо горя,
Но становится куском деревяшки моментом спустя?
Ответ: match (спичка)
Немало загадок и о фруктах и овощах:
I am a yellow fruit
That you might eat at lunch
When there’s a group of me
We are known as a bunch
Я желтый фрукт,
Который можно съесть на обед
Когда меня несколько,
Нас называют связкой.
Ответ: banana (банан)
Rabbits like to eat me
When I grow in a field
This orange vegetable
Tastes best when it is peeled
Кролики любят есть меня,
Когда я расту в поле
Это оранжевый овощ,
Который вкуснее, если его почистить
Ответ: carrot (морковь)
I’m red and have seeds
And I am also round
Sliced up in salads
Is where I can be found
Я красный и с семенами,
Также, я круглый,
Меня нарезают в салаты,
Там меня и можно найти
Ответ: tomato (помидор)
Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it?
Чист, но не вода
Белый, но не снег
Сладкий, но не мороженое
Что это?
Ответ: sugar (сахар)
I’m something that is sticky
I’m something that is sweet
I’m made by more than one bee
I’m something that you eat
Я что-то липкое,
Я что-то сладкое,
Я сделан не одной пчелой
Я что-то, что вы едите
Ответ: honey (мед)
Загадки на логику и вопросы с подвохом
А вот эти загадки-вопросы на логику будут уже посложнее и подойдут, скорее, взрослым. В них вам не просто нужно угадать предмет или явление, о котором идет речь, как в детских стишках, а вслушаться в саму суть загадки и найти оригинальный ответ.
Такие загадки «с подвохом» можно часто услышать в компании друзей, а иногда их задают соискателям на собеседовании, чтобы проверить на логику. Возьмите несколько на вооружение и загадайте их иностранцу при удобном случае.
What can travel around the world while staying in a corner? Что может путешествовать по свету, оставаясь в углу?
Ответ: stamp (почтовая марка)
Who succeeded the first President? Кто сменил первого президента?
Ответ: second President (второй президент)
What comes down but never goes up? Что идет вниз, но никогда не идет наверх?
Ответ: rain (дождь)
What has a neck but no head? У чего есть шея, но нет головы?
Ответ: bottle (бутылка)
Who walks on 4 legs in the morning, 2 legs in the afternoon, and 3 legs in the evening?
Кто ходит на 4 ногах утром, 2 ногах днем и 3 вечером?
Ответ: man (человек: в детстве ползает, в молодости ходит, в старости - ходит с тростью)
What has to be broken before you can use it? Что нужно разбить, перед тем, как использовать?
Ответ: egg (яйцо)
A farmer has 17 sheep and all but nine die. How many are left? У фермера было 17 овец, но все, кроме девяти, умирают. Сколько овец осталось? Ответ: nine (девять)
What flies when it’s born, lies when it’s alive, and runs when it’s dead? Что летает, когда родится, лежит, когда живет и бежит, когда умрет?
Ответ: snowflake (снежинка)
What invention lets you look right through a wall? Какое изобретение позволяет смотреть сквозь стены?
Ответ: window (окно)
What is at the end of a rainbow? Что находится в конце радуги?
Ответ: w (буква w)
What always ends everything? Чем все всегда заканчивается?
Ответ: g (буква g)
What teaches without talking? Что учит без разговоров?
Ответ: book (книга)
What do you throw out when you want to use it, but take in when you don’t want to use it?
Что вы выбрасываете, когда хотите использовать и возвращаете, когда не хотите этим пользоваться?
Ответ: anchor (якорь)
The more you have of it, the less you see. What is it? Чем больше этого есть, тем меньше ты видишь. Что это?
Ответ: darkness (темнота)
What two things you can never eat for breakfast?
Какие две вещи ты никогда не съешь на завтрак?
Ответ: lunch and dinner (обед и ужин)
What belongs to you but others use it more than you do?
Что принадлежит тебе, но другие пользуются этим чаще тебя?
Ответ: name (имя)
По большей части, английские riddles - это проявление британского юмора и скорее анекдоты, чем привычные нам загадки. Так что, загадав одну из таких шуточных загадок в компании, можно легко расположить к себе носителей языка.
В обучении детей загадки являются одним из самых интересных и занимательных средств. Разгадывание загадок может служить хорошим упражнением для развития внимательности, смекалки и логики.
Загадки на английском языке - Riddles - часто используются преподавателями для закрепления новых слов, для того, чтобы обратить внимание на многозначные английские слова, а так же, чтобы проиллюстрировать какие-то грамматические явления.
Загадки на английском для детей используются на уроках в сопровождении ярких иллюстраций к ним и могут служить основой для различных игр на уроках английского языка.
Например, изучая тему Цвета на английском языке , в конце темы можно разучить с детьми несколько загадок, с упоминанием разных цветов:
Загадка №1: Слушать загадку №1
I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colors after the rain
And only when the sun comes out again. (A rainbow) 
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая
Ни королю не достать меня, ни королеве.
Я показываю мои цвета после дождя
И только когда вновь выходит солнце. (Радуга)
Загадка №2:
It is blue and green, and red,
It bounces higher than my head,
It does not want to stop at all.
What is it? It is my… (A ball)
Он синий и зеленый и красный
Он подпрыгивает выше моей головы
Он совсем не хочет останавливаться
Что это? Это мой… (Мяч)
Одним из непростых моментов в изучении существительных английского языка (артикли, множественное число), является категория исчисляемых и неисчисляемых существительных. После объяснения различий между такими существительными, учитель обычно просит привести примеры исчисляемых и неисчисляемых английских существительных . И в качестве иллюстрации к таким примерам и с целью закрепления изученной темы, можно также выучить несколько загадок.
Загадка №3: Слушать загадку №3
Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it? (Sugar) 
Чистый, но не вода
Белый, но не снег
Сладкий, но не мороженое
Что это? (Cахар)
Загадка №4: Слушать загадку №4
I am always hungry,
I must always be fed,
The finger I touch,
Will soon turn red. (Fire)
Я всегда голоден
Меня всегда должны накормить
Палец, до которого я дотронусь
Вскоре покраснеет. (Огонь)
Загадка №5: Слушать загадку №5
I am round like an apple
Flat as a chip
I have eyes
But I can’t see one bit. (A button)
Я круглая как яблоко
Плоская как фишка
У меня есть глаза
Но я не могу видеть. (Пуговица)
Загадка №6:
What has a head like a cat,
Feet like a cat,
A tail like a cat,
But isn"t a cat? (A kitten) 
У кого голова, как у кошки
Ноги как у кошки
Хвост как у кошки
Но это не кошка? (Котенок)
Загадки на английском, как уже было сказано, являются занимательным способом пополнения словарного запаса. Например, если речь идет о глаголах и их месте в предложении, можно использовать такие загадки:
Загадка №7: Слушать загадку №7
Always runs but never walks,
Often murmurs, never talks,
Has a bed but never sleeps,
Has a mouth but never eats? (A river)
Всегда бежит, но никогда не ходит
Часто бормочет, никогда не говорит
Имеет ложе, но никогда не спит
Имеет уста (устье), но никогда не ест. (Река)
Загадка №8:
I fly, yet I have no wings.
I cry, yet I have no eyes.
Darkness follows me;
Lower light I never see.(A cloud)
Я летаю, хотя у меня нет крыльев
Я плачу, хотя у меня нет глаз.
Темнота следует за мной
Свет внизу я никогда не вижу. (Туча) 
Ну и наконец, приведем пару загадок, которые могут послужить примером употребления разных степеней сравнения прилагательных.
Загадка №9:
What gets wetter and wetter the more it dries? (A towel)
Что становится мокрее и мокрее, чем больше оно сушит? (Полотенце)
Загадка №10:
I’m lighter than a feather, yet the strongest man can’t hold me for more than 5 minutes. (Breath)
Я легче перышка, но даже самый сильный человек не может сдержать меня более 5 минут. (Дыхание)
Разумеется, английские загадки с ответами служат лишь приятным способом разнообразить процесс обучения. Но, тем не менее, их можно с успехом применять для изучения английского языка с детьми разного возраста.
На , кроме занимательных коротких историй с уникальными упражнениями для изучения английского языка, для детей можно найти известные сказки, озвученные профессиональными дикторами, которые будут интересны не только детям, но и их родителям.
Загадкипроживотных
A lot of spots.
A long, long neck
A funny scarf.
It ‘s a … GIRAFFE.
Много пятнышек,
Длинная, предлинная шея.
Забавныйшарф.
Это …
ЖИРАФ.
***
Green and long
With many teeth.
Beautiful smile -
It`s … A CROCODILE.
Зеленый и длинный,
Много зубов,
Красивая улыбка –
Это … КРОКОДИЛ.
***
As red as fire,
With a fuzzy tale.
He likes long walks.
It is …
A FOX.
Рыжая, как огонь,
С пушистым хвостом,
Любит долгие прогулки,
Это … ЛИСА.
***
A very long nose.
It grows and grows.
Не is huge and likes fun.
It is … AN ELEPHANT.
Очень длинный, длинный нос,
Все растет, растет,
Сам огромный и любит веселье,
Это … СЛОН.
***
Lives in seas and rivers..
His hands are like two pincers.
As round as a cab. Who is it? -
It is … A CRAB.
Живет он в реках и морях.
Вместо рук - клешни.
Круглый, как кабина.
Ктоэто? -
Это …
КРАБ.
***
Likes so much
To toss his mane (трястигривой).
Eats green grass and macaroni.
Who is it? – It is … A PONY.
Очень любит
Трясти гривой,
Ест зеленую травку и макароны.
Ктоэто? …
ПОНИ.
***
So colorful and bright,
Is fond of talking much.
Likes eating carrot
It is …
A PARROT.
Очень яркий и цветной,
Любит поболтать.
Ест морковку,
Это … ПОПУГАЙ.
Загадки про школу
***
This word has three syllables, but contains twenty-six letters?
(Alphabet)
It is not a tree, but has leaves;
It is not a dress, but is sewn together;
It has no tongue, but can tell you a story.
(A book)
It looks like a ball,
It stands on its leg and does not fall.
You like to turn it round,
Countries, mountains, lakes are found.
(A globe)
This table has no legs, but has many subjects.
(A time-table)
The teacher writes on me with a chalk
I have black face, I cannot talk.
(A blackboard)
I am used to draw lines with,
I am long and very thin.
On my face black figures shine.
Try, you can my name define.
(A ruler)
This little traveler is very strong.
He can run a thousand miles.
Before he starts, he takes off his hat.
When he rests, he puts it on.
(A pen)
Our little John
Has a wooden jacket on
And a long sharp nose.
He leaves his mark
Wherever he goes.
(A pencil)
You keep it in your schoolbag.
It can show how you learn your lessons.
(Your day-book)
What do pupils learn to do at school?
(Lessons)
Who is standing at the blackboard?
(Teacher)
Загадки про цветы
On a bed by the window
Planted potatoes.
Its huge flowers
And light and dark.
Answer (Dahlia )
На клумбе у окошка
Посажена картошка.
Цветки её огромные
И светлые, и тёмные.
Ответ (Георгина)
***
On the bushes growing in the garden,
The smell sweet like honey.
But often the tears are pouring
Those who breaks them. It...
Answer (Roses )
На кустах в саду растёт,
Запах сладкий, словно мёд.
Но нередко льются слёзы
Тех, кто рвёт их. Это...
Ответ (Розы)
I scoop fluffy
Beleyu in the net,
A breeze blew -
Stayed stalk.
Answer (Dandelion)
Я шариком пушистым
Белею в поле чистом,
А дунул ветерок -
Остался стебелёк.
Ответ (Одуванчик)
Long thin stem,
Top - red light.
Do not plant, and a lighthouse -
It"s bright red ...
Answer (Mac)
Длинный тонкий стебелек,
Сверху - алый огонек.
Не растенье, а маяк -
Это ярко-красный...
Ответ (Мак)
Про части тела
***
Do not watch, and ticks.
Answer (Heart)
Не часы, а тикает.
Ответ (Сердце)
Five brothers -
For years, equal,
Different growth.
Answer (Fingers)
Пять братьев -
Годами равные,
ростом разные.
Ответ (Пальцы)
Olga looks at the cat,
In the picture-stories.
And for that we need
Our Ole ...
Answer (eyes)
Оля смотрит на кота,
На картинки-сказки.
А для этого нужны
Нашей Оле...
Ответ (глазки)
Olya nucleoli gnaws,
Falling shells.
And for that we need
Our Ole ...
Answer (teeth)
Оляядрышкигрызёт,
Падают скорлупки.
А для этого нужны
НашейОле ...
Ответ (зубки)
Olya listening in the woods,
As the cry of the cuckoo.
And for that we need
Our Ole ...
Answer (ears)
Оля слушает в лесу,
Как кричат кукушки.
А для этого нужны
Нашей Оле...
Ответ (ушки)
Olga takes berries
Two, three things.
And for that we need
Our Ole ...
Answer (handle)
Оляягодкиберёт
По две, по три штучки.
А для этого нужны
Нашей Оле...
Ответ (ручки)
Olya fun runs
By the river on the track.
And for that we need
Our Ole ...
Answer (feet)
Оля весело бежит
К речке по дорожке.
А для этого нужны
Нашей Оле...
Ответ (ножки)
Здесь вы можете найти загадки на английском языке с ответами и переводом на русский язык для детей. Ответы на загадки даются после каждых 10 загадок.
Загадки для детей 1-10:
1. What has a neck but no head? - У чего есть шея, но нет головы?
2 What is found over your head but under your hat? - Что находится над головой, но под шляпой?
3. What gets wet while it"s drying? - Что намокает во время высыхания?
4. I have all the knowledge you have. But I am small as your fist that your hands can hold me. Who am I? - У меня есть все твои знания. Но я маленький, как твой кулак, так что я могу поместиться в твоих руках. Кто я такой?
5. The more you have of it, the less you see. - Чем больше у вас есть этого, тем хуже вы видите.
6. What comes down but never goes up? - Что приходит вниз, но никогда не идет наверх?
7. What needs an answer but doesn"t ask a question? - Что нуждается в ответе, но не нуждается в вопросе.
8. We have legs but cannot walk. - У них есть ноги, но они не умеют ходить.
9. Scientists are trying to find out what is between earth and heaven. Can you find me? - Ученые пытаются выяснить, что между землей и небом. Ты можешь найти меня?
10. I have 28 days in a month. Which month I am? - В моём месяце есть 28 дней. Какой я месяц?
Ответы 1-10:
1. Bottle - Бутылка
2. Your Hair - Ваши волосы
3. Towel - Полотенце
4. Your brain - Твой мозг
5. Darkness - Темнота
6. Rain - Дождь
7. Telephone - Телефон
8. Tables and chairs - Столы и стулья
10. All months - Все месяцы
Загадки для детей 11-20:
11. What has to be broken before you can use it? - Что разбивают до начала использования?
12. It is your possession and belongs to you. However, you use it very rarely. What is that? - Это ваша собственность и принадлежит вам. Тем не менее, вы используете его очень редко. Что это?
13. I will come one time in a minute, two times in a moment, but will never come in thousand years. Tell who am I? - Я приду один раз в минуту, два раза в момент, но никогда не приду за тысячу лет. Скажи, кто я?
14. I was born big, but as the day passes, as I get older, I become small. What am I? - Я родилась большой, но как проходит день, как я старею, и становлюсь маленькой. Что я?
15. I will always come, never arrive today. - Я всегда прихожу, но никогда не прихожу сегодня.
16. Everyone in the world break me when they speak every time. Who am I? - Все в мире разрушают меня, когда начинают говорить. Кто я?
17. If you give me water, I will die. - Если вы мне дадите воды, я умру.
18. People buy me to eat, but never eat me. - Люди покупают меня, чтобы есть, но никогда не едят меня.
19. I have no life, but I can die. - У меня нет жизни, но я могу умереть.
20. I go around all the places, cities, towns and villages, but never come inside. - Я хожу по всем местам, городам, городкам и деревням, но никогда не захожу внутрь.
Ответы 11-20:
11. Egg - Яйцо
12. Your name - Ваше имя
13. Letter "M" - Буква "М"
14. Candle - Свеча
15. Tomorrow - Завтра
16. Silence - Тишина
17. Fire - Огонь
18. Plate - Тарелка
19. Battery - Батарейка
20. Street - Улица
Загадки для детей 21-30:
21. What can be as big as an elephant but weigh nothing? - Что может быть такое же большое, как слон, но ничего не весить?
22. I visit you every night even if you don’t call me! I’m lost every day. - Я навещаю тебя каждую ночь, даже если ты не звонишь мне! А днём я пропадаю.
23. I will lose my head in the mornings, but I will always gain it at night! - По утрам я теряю свою голову, но всегда обретаю её по вечерам.
24. I am a five letter word and very strong. I become single when you remove two letters from me. - Я слово из пяти букв и я очень сильный. Я становлюсь одиноким, когда ты удаляешь из меня две буквы.
25. The one who made it didn"t want it. The one who bought it didn"t need it. The one who used it never saw it. - Тот, кто сделал его, не хотел этого. Тот, кто купил его, он ему не нужен. Тот, кто использовал его, никогда его не видел.
26. If I have it, I don’t share it. If I share it, I don’t have it. - Если он у меня есть, я им не поделюсь. Если я поделюсь им, у меня его не станет.
27. Joe"s father had three sons - Snap, Crackle and ...? - У отца Джо было трое сыновей - Треск, Хруст и...?
28. It always stays hot even when put in refrigerator! - Он всегда остаётся горячим, даже если его положить в холодильник.
29. What do you throw out when you want to use it, but take in when you don"t want to use it? - Что вы выбрасываете, когда хотите им воспользоваться, но забираете, когда вы не хотите его использовать?
30. It makes more noise than a dog in your house. - Это издаёт больше шума, чем собака в вашем доме.
Ответы 21-30:
21. Shadow - Тень
22. Stars - Звёзды
23. Pillow - Подушка
24. Stone - Камень
25. Coffin - Гроб
26. Secret - Секрет
27. Joe - Джо
28. Pepper - Перец
29. Anchor - Якорь
30. Two dogs - Две собаки
Загадки для детей 31-40:
31. How many bricks does it take to complete a building made from bricks? - Сколько кирпичей требуется, чтобы завершить строительство?
32. What five-letter word becomes shorter when you add two letters to it? - Какое слово из 5 букв становится короче при добавлении к нему двух букв?
33. Where does Friday come before Thursday? - Где пятница приходит раньше четверга?
34. What kind of tree can you carry in your hand? - Какое дерево вы можете носить в руке?
35. What goes up but never goes down? - Что идет вверх, но никогда не идет вниз?
36. If you threw a white stone into the Red Sea, what would it become? - Если бросить белый камень в Красное море, каким он станет?
37. What two things can you never eat for breakfast? - Какие две вещи вы никогда не едите на завтрак?
38. What can run but can"t walk? - Что может бежать, но не может ходить?
39. What can you hold without touching it? - Что вы можете поддержать, не касаясь этого?
40. What has teeth but can"t eat? - Что имеет зубы, но не может есть?
Ответы 31-40:
31. One - the last - Один - последний
32. Short/ shorter - Короткий/ короче
33. In the dictionary - В словаре
34. Palm - Пальма и ладонь
35. Your age - Ваш возраст
36. Wet - Мокрым
37. Lunch and dinner - Обед и ужин
38. Water - Вода
39. Conversation - Разговор
40. Comb - Расчёска
Загадки для детей 41-50:
41. I do not have wings, but I can fly. I don’t have eyes, but I can cry! - У меня нет крыльев, но я могу летать. У меня нет глаз, но я могу плакать!
42. You can ride me. I don’t drink often. I live in the desert. I have a hump. - Ты можешь ездить на мне. Я не пью часто. Я живу в пустыне. У меня горб.
43. What is brown on the outside and white in the inside, has eyes, and comes in any size? - Что коричневое снаружи и белое внутри, имеет глаза и бывает любого размера?
44. What can you make that you can"t see? - Что вы можете сделать, что не будете видеть?
45. What invention lets you look right through a wall? - Какое изобретение позволяет смотреть сквозь стены?
46. What has four legs, but can’t walk? - Что имеет 4 ноги, но не может ходить?
47. Which word in the dictionary is spelled incorrectly? - Какое слово в словаре написано неправильно?
48. What bank never has any money? - У какого банка никогда нет денег?
49. What is something you will never see again? - Что вы никогда не увидите?
50. I am popular for winter sports.
I can be very dangerous.
You can go up or down me.
I get colder as you go higher.
Don"t forget your safety gear.
Я популярна в зимних видах спорта.
Я могу быть очень опасной.
Можешь идти вверх или вниз по мне.
Я становлюсь холоднее, когда ты поднимаешься выше.
Не забывай про защитное снаряжение.
Ответы 41-50:
41. Cloud - Облако
42. Camel - Верблюд
43. Potato - Картофель
44. Noise - Шум
45. Window - Окно
46. Table - Стол
47. Incorrectly - Неправильно
48. Riverbank - Берег реки
49. Yesterday - Вчера
В этой статье вы найдете загадки про животных на английском языке с переводом. Загадки — это древний способ проверить ум, смекалку и сообразительность человека. Для детей роль загадок велика, они позволяют им развивать логическое мышление, наблюдательность, умение рассуждать. Загадки в изучении языка очень важны, они повышают мотивацию обучения, обогащают речь, улучшают правописание слов.
Загадки про животных на английском (riddles about animals )
Загадки про животных вносят элемент игры в изучение языка. Загадки — очень полезное средство обучения, ведь лучше всего запоминается то, что интересно, а отгадывание загадок дает радостное предвкушение правильного ответа. В загадках используются наиболее своеобразные признаки животного: цвет меха, кожи, особенности поведения, его взаимоотношения с другими животными.
Приведенные здесь загадки про животных довольно просты и предназначены скорее для детей, чтобы сделать их изучение английского веселым, забавным, ненавязчивым и нескучным. Вы можете также почитать , найти , послушать, как по-английски называются , а также узнать, какие на нашей планете.
Загадка про ежика
He is not a tailor, (Он не портной)
But carries needles on himself (Но носит на себе иголки)
Загадка про зайцев
In winter it is white, (Зимой — белый)
In summer it is gray, (Летом — серый)
It likes carrot and cabbage. (Любит морковку и капусту.)
Who is it? (Кто это?)
Загадки про собаку
Он не говорит и не поет и звонок в дверь он не дает.
Но он позволяет своему хозяину понять, кто хочет видеть его — друг или враг.
_______________________
I can catch a frog. (Я могу поймать лягушку.)
I can sleep like a log. (Я могу спать как бревно.)
I can find your sock. (Я могу найти твой носок.)
My name is? (a dog) (Меня зовут?)
_______________________
I like bones and meat. (Я люблю кости и мясо.)
I can jump and swim (Я могу прыгать и плавать.)
But I can’t read. (Но я не могу читать.)
Загадки про белку (a squirrel)
Who dries mushrooms in the trees? (Кто сушит грибы на дереве?)
______________________
I’m a little red animal (Я маленькое рыжее животное)
So busy as can be, (Такое занятое, как только может быть)
I gather some acorns (Я собираю желуди)
For the winter food me. (Чтобы зимой они прокормили меня.)
Загадка на английском про лису (a fox)
My beautiful tail is bushy, (Мой красивый хвост густой,)
And the color of it is red. (И цвет его красный.)
I hate the idea that it can be (Я ненавижу идею, что он может быть)
Worn round your neck or on your head. (Надет на твою шею или голову.)
Загадки на английском про медведя (a bear)
The animal that sleeps (Животное, которое спит)
All winter in the den is? (Всю зиму в берлоге, это?)
_____________________
It is brown. (Он коричневый.)
It has four legs. (У него 4 ноги.)
It sleeps in winter. (Он спит зимой.)
What is it? (Кто это?)
Загадки на английском про кошку (a cat)
I have four legs. (У меня четыре ноги.)
My nose is pink. (Мой нос розовый.)
I’m afraid of dogs. (Я боюсь собак.)
I like fish and milk. (Я люблю рыбу и молоко.)
_____________________
Я могу лежать на коврике.
Я могу поймать крысу.
Я черный. Я жирный.
Как меня зовут?
_____________________
My friend is grey.
He likes to play.
He is warm and fat.
I love my …(cat)
Загадки про лошадь (a horse)
Who always goes to sleep in shoes? (Кто всегда ложится спать в обуви?)
_____________________
My long thin legs are good and fast, (Мои длинные тонкие ноги хорошие и быстрые,)
I like to gallop and to run. (Мне нравится скакать и бегать.)
I think it is great fun. (Я думаю, что это здорово.)
_____________________
I have four legs but I’m not a dog (У меня четыре ноги, но я не собака)
I can run fast but I’m not a cheetah (Я могу бежать быстро, но я не гепард)
I like carrots but I’m not a rabbit (Я люблю морковь, но я не кролик)
I have a mane but I’m not a lion (У меня грива, но я не лев)
I can be ridden but I’m not a motorcycle (На мне можно ехать верхом, но я не мотоцикл)
